This example shows scattering from cylinders positioned in an infinite square lattice. The lattice axes form a 30 degree angle with the $x$, $y$ axes. This rotation breaks the $\varphi \leftrightarrow -\varphi$ symmetry of the scattering pattern.
Real-space model
Scattering intensity